Una mica més de Che.

«Els negres, aqueixos magnífics exemplars de la raça africana que han conservat la puresa racial gràcies a la seua escassa inclinació al lavabo, han vist el seu terreny envaït per altre tipus d'esclau, el portuguès», va escriure el Che sobre Brasil.

El Che Guevara, el revolucionari que va ser inspiració d'una generació sencera, va tenir també les seues devaneos, que van quedar immortalitzats en els seus diaris. Potser no siga res de nou, però abans de convertir-se en revolucionari, el Che Guevara era un «playboy» que conduïa la seua moto a la babalà, seduïa a les dones dels seus amics i bevia ingents quantitats de vi negre. No obstant això, si resulta sorprenent trobar-nos amb un Che Guevara racista que anota en el seu diari de viatge amb motocicleta -unisca Norton 500- a Xile i Perú i, més tard, a la zona amazónica del Brasil, i d'ací a Colòmbia, que «el negre és indolent i capritxós, i es gasta els diners en frivolitats». Aquesta és la imatge políticament incorrecta del carismàtic guerriller que va ser assassinat en les selves de Bolívia per unitats especials entrenades en Estats Units, segons es desprèn del diari que el Che va escriure en 1951 quan tenia 23 anys. «Els negres, aqueixos magnífics exemplars de la raça africana que han conservat la puresa racial gràcies a la seua escassa inclinació al lavabo, han vist el seu terreny envaït per altre tipus d'esclau, el portuguès», va escriure el Che sobre Brasil. I això que la seua higiene personal deixava molt a desitjar. En una ocasió, malalt de diarrea, conta que en comptes d'embrutar el orinal va decidir fer les seues necessitats per la finestra. AL matí següent va descobrir que havia fet blanc en un terrat on assecaven préssecs al sol. «Va ser una mica impressionant. Vam Haver de marxar-nos corrent d'allí», diu. En el diari conta la primera vegada que va haver d'usar el seu revòlver. Havia escoltat que un puma merodeaba pels voltants. Un dia, a l'escoltar un so com d'esgarrapades d'arpes en la porta de la seua cabanya, va traure l'arma i va disparar al veure que «un parell d'ulls de felino se li abalançaven damunt». Havia matat al gos del seu amfitrió. Els diaris del viatge amb moto es van a publicar en el Regne Unit i a EEUU al maig, enmig d'un clima polític molt distint al dels seixanta, època en la qual el pòster del Che adornava l'habitació dels universitaris de mig món. Fidel Castro, qui va anar comandant del guerriller Che Guevara, està envellit i canós. La seua revolució cubana s'ha vist arraconada i obligada a pervertir-se i oferir hotels i prostitutes al turista estranger. No obstant això, Llatinoamèrica, que ha eixit cojeando i maltrecha dels experiments en política monetària per a entrar en la tempesta internacional d'especulació de divises, amb un nou moviment guerriller emergent en Chiapas, pot ser que seguisca mantenint la seua fe en el mite del Che Guevara, que no és el Che real, que apareix com el «playboy» d'Occident. Molt lluny de ser un gran amant del treball, el Che es definia davant qualsevol tasca com un bomber que deixa que es creme un edifici perquè s'ha quedat dormit. Durant una temporada va ser entrenador de futbol, més tard estibador en un buc de càrrega, on va participar en una vaga. Tot el món suposava que el Che tenia una gran passió pels plaers de la vida, açò que ho feia encara més mític com símbol en aquells anys quan Bill Clinton es manifestava en contra de la guerra de Vietnam. «En els diaris se li veu reflexionant sobre els principis de justícia, igualtat i llibertat, però també ho veem com el típic canalla», diu Colin Robinson, de l'editorial Vers. Els llibreters, ansiosos per que es repetisca l'èxit que va tenir el llibre a Itàlia, on s'han venut 800.000 exemplars, regalaran als compradors samarretes i «posters» amb una foto del Che poc coneguda, amb la seua boina negra i menjant-se un gelat.