El racisme de Marx, Engels i de Heidegger

El següent text és una extracte de "Heidegger a la banqueta" escrit per Jaume Farrerons i que tracta sobre els racisme de filòsofs alemanys com Marx, Engels i Martin Heidegger.

"En efecte, s'acusa Heidegger d'afirmar que els negres són éssers humans, però no tenen història. Doncs bé, per a Marx, els negres ni tan sols són éssers humans. Així s'expressaria almenys en les seves cartes privades (Nathaniel Weyl, Karl Marx, Racist, 1979), per exemple quan critica Lasalle, un dirigent socialista jueu que no era del seu grat: "Per a mi està completament clar ara, com ho proven la forma del seu crani i el seu pèl, que descendeix dels negres d'Egipte, si la vostra mare o la seva àvia no es barregessin amb la negrada. Aquesta unió de judaisme i germanisme sobre una base negra ha de produir un producte peculiar. La protuberància del col·lega és, així mateix, la pròpia de la negrada ". 

El company de Marx, fins al punt de compartir l'autoria de moltes de les seves obres, Friedrich Engels, és encara més explícit sobre la inferioritat racial de la "negrada": "A l'estar, en la seva qualitat de negre, un pas més a prop del regne animal que la resta de nosaltres, sens dubte és el representant més adequat per a aquest districte. " No obstant això, davant tan "greus" exabruptes, ningú reacciona esquinçant-se les vestidures ni pretén que l'obra de Marx-Engels sigui racista com a tal. Es tracta de textos de circumstàncies que no ens diuen res sobre el nucli filosòfic del marxisme. 

On trobar, però, textos "racistes" d'Heidegger que puguin si més no equiparar les grolleres expressions de Marx i Engels? Segons Antich, sí que n'hi ha. Vegem: "també els negres són éssers humans, però no tenen història" ... ¡Fantàstic! Ara bé, si, passades les farisaiques contorsions progres, simplement es llegeix el que diu Heidegger, veiem que es tracta d'una mera constatació de fets de valoracions que, equivocada o no, planteja un problema filosòfic sobre la determinació zoològica de l'humanisme que està, precisament, a la base del racisme biològic i que Heidegger qüestionarà sempre. 

Per tant, la postura racista no es detecta per cap costat, cosa que no es pot sostenir seriosament de l'afirmació d'Engels, que col·loca als negres "un pas més a prop del regne animal que la resta de nosaltres" amb claríssima intenció injuriosa i sempre sota el supòsit de la superioritat racial dels blancs. 

El racisme de SOS Racisme

Omar Djellil havia estat un militant de SOS Racisme, a França. Ell ens explica que, les instruccions donades per l'oficina nacional d'aquesta associació, exigia als seus membres que no tractessin els casos en què les víctimes són persones de raça blanca.

DéFrancisation

Des d'aquest blog sempre hem denunciat la discriminació que fa l'organització SOS Racisme, a més a Catalunya ho patim per doble ja que la discriminació per ser catalans i la deixadesa d'aquesta organització és continua, però per primera vegada ho fa públicament un ex-militant.

Acte de les Joventuts d'UNC contra SOS Racisme. Crònica

Una setantena de comerços lleidatans participen en una campanya per desmentir els tòpics existents sobre la immigració

Sembla que el políticament correcte no ens deixarà ni anar comprar el pa tot i la crisis

Lleida (ACN).- L'Associació Catalana per al Desenvolupament i la Cooperació, Lleida.cat, amb el suport de la Paeria, la Diputació i la Generalitat, entre altres institucions, i entitats com ara el Gremi de Forners de Forners de les Terres de Lleida, han endegat la campanya 'Mirem-nos en positiu', que té per objectiu fer reflexionar sobre els principals tòpics existents a la societat al voltant de la diversitat cultural a les comarques lleidatanes. Entre altres actuacions, la campanya preveu l'edició de punts de llibre, díptics i una exposició a la UdL, a més del repartiment de 15.000 bosses de pa on s'exposaran alguns prejudicis acompanyats d'una explicació sòlida i argumentada que permeti desmentir-los.

Font: ACN

Nen de 7 anys expulsat de l'escola vuit dies de l'escola culpat sense judici de racista

A Anglaterra, els directors d'una escola van acusar de racisme a un nen de set anys per haver-li preguntat a un company "sos marró perquè veniu d'Àfrica?". La mare va protestar i va assegurar que no hi havia mala intenció en la seva pregunta, però el seu fill va ser inscrit com "racista" a l'escola.

 

L'ofensiva contra el racisme a Anglaterra va tenir la setmana passada un cas molt curiós en una escola de Hull. Tot va començar quan Elliott Dearlove, de set anys, es va interessar pel color de pell d'un company al pati. "¿Sos de color marró perquè veniu d'Àfrica?", Li va preguntar a un alumne negre, una conversa que va ser escoltada per la mestra.
La docent es va sentir escandalitzada i l'hi va explicar a la direcció del centre, que va acabar acusant de racisme al nen a l'entendre que hi havia una motivació racial darrere de la pregunta.
Segons el Daily Mail, minuts després la mare d'Elliott va rebre una trucada en què s'assegurava que el seu fill havia participat "en un incident racista". Hayley White, de 29 anys i treballadora del Servei Nacional de Salut britànic, va abandonar el seu lloc de treball i es va dirigir al centre.
En arribar, els responsables de l'escola li van fer una curiosa petició: havia de signar un document en el qual admetia que el seu fill Elliott era "un racista", segons la crònica que recull La Informació. La mare, que defensa que la pregunta es va realitzar en forma completament innocent, es va negar a fer-ho i va avisar de l'incident a les autoritats i els mitjans de comunicació.
"No es tracta d'un acte de racisme, sinó de la curiositat d'un nen de set anys", va dir White, "ell ​​ni tan sols sap el significat de la paraula racisme".
El col · legi va decidir de totes maneres aplicar la seva "tolerància zero als actes racistes" tot i que la mare del nen negre va assegurar que el seu fill no s'havia sentit ofès per la pregunta d'Elliott.
Segons les autoritats de l'escola, la llei els obliga a registrar "sense excepció" tots els incidents susceptibles de tenir tints racistes, però en aquest cas va aconseguir un efecte contrari. "Ara la gent va dient per aquí que jo he anomenat racista a un nen de set anys", va dir Nicola Allen, la mare del nen suposadament ofès.
Per a les autoritats de Hull, Elliott "no és racista" però van justificar l'actuació del col · legi assegurant que els seus gestors no van fer més que reflectir "un incident que es va identificar com racista per la víctima o un testimoni", com es realitza, normalment en tots els centres educatius del Regne Unit.
Segons dades del Daily Mail, cada any més de 20.000 escolars menors de 11 anys són denunciats per casos d'odi racial o homofòbia per casos tant ridículs com aquest.

Daniel Stringer, agredit per ser anglès i europeu

Un aprenent de xef a qui han deixat lluitant per la seva vista després de ser brutalment apallissat al decurs d’un presumpte “atac d’odi” avui demanava “per què jo?”. Daniel Stringer-Prince, de 17 anys d’edat, va rebre repetits puntapeus i cops per una torba de fins a 8 persones després de caure en ser empaitat a Hyde, Manchester. Al decurs de la pallissa va patir una fractura de crani, les dues conques dels ulls trencades i fa front a la possibilitat de que calgui reconstruir el seu pòmul dretà amb una placa metàl·lica. (…) La colla d’agressors eren tots asiàtics i la policia està tractant l’incident del dissabte nit com un crim d’odi racista.

[A trainee chef left fighting for his sight after being brutally beaten in a suspected 'hate attack' today asked 'why me?'. Daniel Stringer-Prince, 17, was repeatedly kicked and punched by a mob of up to eight people after falling over as he was chased down in Hyde, Manchester. In the beating he suffered a fractured skull, two broken eye sockets and faces having his right cheek rebuilt with a metal plate. (...) The gang of attackers were all Asian and the police are treating the incident on Saturday night as a race hate crime.]

Un altre cas de racisme immigrant contra els europeus que, sortosament, la policia ha decidit investigar com a tal. Potser front l’alarma social, el latent enfurismament de la gent, que la repetició de casos com aquest estan generant. Perquè la paciència, malgrat l’adoctrinament immigracionista on s’insisteix en tractar de culpable a l’europeu i de víctima a qualsevol que no ho sigui, sempre s’acaba esgotant.

Font: Taranis

El sistema es torna boig: S'acusa a un noi amb síndrome de Down de realitzar un "atac racista" contra una pakistanesa a Escòcia

Sense complexos de ser escocès!

Com pot el meu fill ser racista? es preguntava la mare de Jamie, un noi amb síndrome de Down i l'edat mental d'un nen de cinc anys incapaç de comprendre plenament els càrrecs de "racisme" i "assalt racista" que se li atribuïen, i molt menys d'entendre les seves conseqüències .
Per Fiona-que viu a Cumbernauld, Lanarkshire (Escòcia), amb el seu marit James, de 46 anys, un contractista de telecomunicacions, i la seva filla Stephanie, de 17 - la paraula "malson" és poc per descriure el martiri que van passar durant aquells set mesos de 2008, immersos en un procés mediàtic, judicial i burocràtic que mai s'haguessin imaginat. La situació és tan esperpèntica que seria risible si no fos pels greus perjudicis implicats a la família. La seva història també serveix com a exemple preocupant de fins a quin punt la correcció política i l'extremisme delirant de l'antiracisme institucional poden pervertir el concepte de justícia, i convertir incidents menors en muntanyes.
El que va començar com un simple contratemps entre Jamie i una noia pakistanesa quan jugaven en una zona adaptada per a individus amb síndrome de Down, aviat es va convertir en una investigació penal de set mesos en què el fill de Fiona va estar a punt de ser empresonat.
Jamie té 18 anys, però ni tan sols sap lligar-se els cordons de les sabates, necessita ajuda al bany, no se li pot deixar sol a casa, i dorm cada nit esperant que la seva mare el tapi al llit. Els esdeveniments que van portar a l'angoixa a aquesta família van tenir el seu inici en un altercat amb una noia de la mateixa edat, també alumna en el departament de classes especials del col · legi Motherwell en Lanarkshire, on tots dos reben classes.
Els fets
Els dos nois amb síndrome de Down estaven jugant, es van irritar l'un amb l'altre, van discutir, el noi va empènyer a la noia i li va dir que se n'anés del seu costat. La noia hi va dir a la mestra. Els dos van ser separats i es va informar als seus respectius pares del contratemps. Tenint en compte l'edat mental d'ambdós, aquests fets no tenen més transcendència que qualsevol baralla entre dos nens de cinc anys en un parc infantil. I aquí s'hauria d'haver quedat l'assumpte.
No obstant això, la família de la noia es va posar en contacte amb la policia i es va obrir una investigació sobre això. Una setmana després, Jamie va ser acusat de racisme i d '"atac racista".
"La nostra família ha estat sotmesa a una terrible pressió per res", diu Fiona. "És completament ridícul que les autoritats presentessin càrrecs en contra del nostre fill, que no només era innocent, sinó incapaç de comprendre aquesta problemàtica. Quan la policia va venir per parlar amb Jamie, ell els va donar la benvinguda amb un gran somriure i una encaixada de mans. A mesura que li llegien els seus drets i li preguntaven, ell els donava les gràcies per venir a veure-ho, i assentia en tot el que li deien. "Les persones amb síndrome de Down sovint assenteixen simplement per complaure a altres persones. "Us adoneu que no entén el que està passant?" Li va preguntar Fiona als policies, els agents es van sentir incòmodes i van admetre que no tenien formació en el tractament de persones amb necessitats especials, "però el procés oficial per llavors ja havia entrat en acció. A partir d'aquest moment, semblava que no hi havia res que el meu marit o jo poguéssim fer per aturar-lo. "
La notificació
Està clar que a Fiona li cau la bava pel seu fill. Quan recorda aquests set mesos se li omplen els ulls de llàgrimes, però ella es considera una lluitadora que fins i tot va deixar l'acadèmia de perruqueria per dedicar més temps a la cura dels seus fills. Era, diu, l'única cosa que podia fer donades les circumstàncies.
En dues ocasions-quan Jamie tenia deu mesos, i quatre anys-va passar per greus problemes mèdics que auguraven el pitjor. "Els hospitals s'han convertit en una segona llar per a mi durant aquests anys", diu Fiona. "M'he passat setmanes, fins i tot mesos, al costat del llit de Jamie, però no m'importa el que els metges diguessin, sempre he sabut que portaria de nou al meu fill a casa. Gràcies a Déu, que sempre m'ha donat la raó, negant-se a rendir-fins i tot quan els metges van dir que no hi havia esperança ".
Des de la seva adolescència ha millorat molt en salut i Fiona ha vist florir al seu fill, que assisteix a un curs d'habilitats en Motherwell College, "el que em fa estar orgullosa d'ell. Té amics, és sociable i xerraire i adora la seva germana. El no té cap historial de violència ni de baralles, al contrari, és molt tranquil i sempre té bon humor ". Per això a Fiona li va estranyar tant quan el seu fill va ser acusat d'un incident al col · legi: "El 4 de setembre, vam rebre una trucada dient que havia tingut una baralla. Vaig parlar amb ell, i ens va dir que no va pegar a la noia, però que sí la va empènyer. No vaig prendre el cas a la lleugera i li castigar sense videojocs per uns dies ".
"Jo li vaig creure quan va dir que no li va pegar", explica James, el pare del noi, "però no sóc un pare lax que faci concessions per la seva discapacitat. Així que li vaig renyar i li vaig deixar clar que amb els altres estudiants cal portar-se bé, que no és bo discutir ".
L'assumpte va quedar enrere, però passats uns dies van ser notificats pel col · legi que la família de la jove havia contactat amb la policia, i que aquesta havia preguntat als altres estudiants i al personal de la universitat.
"Mama, no deixis que em portin lluny"
"Vaig parlar amb Jamie sobre les acusacions de" assalt racista ". En un primer moment, tot l'assumpte era tan ridícul que no m'ho podia creure. Jamie està lluny de ser racista. No sap distingir les diferències de color de pell. Però el col · legi va dir que la policia vindria a entrevistar a Jamie, i jo vaig acceptar, pensant que no passaria res. Jo volia que Jamie entén que no era bo tenir altercats amb altres estudiants, i vaig pensar que la visita de la policia l'ajudaria a entendre bé aquest fet. No obstant això, després de l'entrevista de la policia, uns dies més tard Jamie va ser acusat de racisme i d'assalt.
"Em vaig espantar i vaig pensar que era una bogeria, Jamie ni tan sols entén les coses com amunt i avall, si una porta està oberta o tancada. El meu marit va comentar que hauríem d'haver insistit en el retorn dels oficials amb una persona especialitzada en el tractament de persones amb necessitats especials, i potser potser podríem haver detingut l'assumpte a l'acte. "
Els mateixos agents van dir que el cas probablement no arribaria a res i que explicarien a la procuradoria fiscal que Jamie tenia síndrome de Down. No obstant això, poc després de la visita, la família va rebre una carta de la procuradoria fiscal dient que les autoritats tenien evidència suficient per acusar a Jamie. Va ser llavors quan es va desencadenar l'infern per a aquesta família: "Vaig llegir la carta amb les mans tremoloses, jo estava plorant a llàgrima viva", diu Fiona, "vaig trucar a l'oficina del fiscal cinc vegades, però ningú parlava del meu cas. Vaig anar a la policia, i ningú semblava saber el que estava passant. Hauria estat capaç de riure davant tant caos i incompetència de no ser pel fet que jo sabia que, als 18 anys, Jamie és tècnicament un adult. Estava aterrida que realment pogués acabar a la banqueta en un judici per alguna cosa que no va fer. "
"Van ser mesos en què vivim amb molta pressió. El punt més baix va arribar quan estàvem veient la televisió i Jamie va començar a plorar. Em va trencar el cor perquè em va fer sentir com si jo li hagués fallat ". Va aparèixer en pantalla l'escena d'una presó, i Jamie va dir entre sanglots: "No vull anar a la presó, mare, si us plau, no deixis que em portin lluny". Fiona va descobrir entristida que el seu fill no era del tot inconscient del que passava malgrat els intents dels seus pares per distreure'l de l'assumpte. "Al llarg d'aquest malson m'he esforçat a posar un somriure i actuar amb normalitat entorn a Jamie, per protegir-lo de tot el que estava succeint. Però aquesta nit, mentre sanglotava en els meus braços, no vaig poder evitar plorar. Temia que Jamie pensés que no podríem protegir-lo, li vaig dir que no anava a anar la presó, que tot sortiria bé, però ni jo mateixa estava ja segura que tot fos a sortir bé. El meu instint natural de mare, especialment d'un nen amb necessitats especials, era tractar de protegir-lo de tot al seu voltant, i allà estava, lloranda perquè estava espantada. "
No va ser fins a set mesos després de l'incident inicial quan la família va rebre una breu carta de la Procuradoria fiscal on es retiraven els càrrecs de l'acusació.
Després de mesos de tensió i por, l'oficina de la procuradoria va emetre una petita disculpa formal per les molèsties causades durant aquest temps. Tots els càrrecs van ser retirats, però això, diu Fiona, no és suficient, i havia de explicar perquè aquestes situacions no es tornin a donar.
Aquesta família no només va rebre fredor burocràtica, confusió, i manca de comprensió en les seves relacions amb el sistema legal mentre eren torturats durantes aquests set mesos, sinó també el temor que Jamie sempre tindrà una taca en la seva reputació com a resultat de ser acusat de res .
Víctimes de la bogeria de la correcció política.

FONT: Alerta Digital

Alberto Granados Garmendia .-

Walt Dinsey racista?

• La factoria d'animació va retirar la cinta del mercat pel seu suposat racisme 
• El seu protagonista va rebre un guardó honorífic en no poder aspirar a l'Oscar 
• És l'únic film disneysiano mai comercialitzat en VHS als Estats Units 
• Tot i la demanda a la Xarxa no té edició en DVD o Blu-Ray en cap país

Una pel · lícula de l'estudi Disney està avui d'aniversari. Normalment això significaria posar en marxa tota la seva maquinària publicitària per recordar l'efemèride. Però res més lluny de la realitat doncs, si en alguna cosa es treballa a la factoria de Mickey Mouse, és perquè ningú recordi la data. I és que la cumpleañera no és altra que "Cançó del Sud ', la més polèmica cinta de totes les creades per l'estudi. Aquest títol, que va comptar amb el beneplàcit de la taquilla i va tenir quatre reestrenos de considerable èxit, es troba avui en dia retirat per les nombroses crítiques que va rebre titllant-lo de racista.
'Cançó del Sud' va veure la llum tal dia com aquest fa 55 anys. La pel · lícula narra com l'oncle Remus, un esclau, compte a Johnny, el nét de la seva mestressa, faules sobre animals amb les que, a més de alegrar, li ensenya valuoses moralitats.
La cordial relació entre tots dos, la manera en què alegrar l'infant (trist per la separació dels seus pares) es converteix en el 'leitmotiv' del vell Remus i la visió que es dóna dels esclaus (feliços, entonen alegres càntics quan es dirigeixen a realitzar les seves tasques) són els tres arguments principals de les nombroses veus reprovatòries que al llarg dels anys s'han alçat contra la pel · lícula.

La gran esperança de Disney
'Cançó del Sud' no és un títol qualsevol en la història de la factoria. Va arribar després d'uns anys en els que l'estudi havia estat de baixa i Walt Disney tenia posades en ella grans esperances. 'Pinotxo' i, especialment, 'Fantasia', extremadament cares, van resultar un fracàs de públic.
Al costat d'això, el dispendi per a la construcció d'un nou estudi a Burbank (Califòrnia), per al qual es va contraure un important deute amb el Banc d'Amèrica, va fer que el 1940 Disney hagués de fer front al primer oferiment públic d'accions. El mercat europeu, d'on es treien grans guanys, estava tancat per la guerra i, el 1941, els animadors es van posar en vaga reclamant unes millors condicions.
A això se li va unir la competència cada vegada més gran d'altres companyies, que fins llavors no havien estat capaços de fer-li ombra (especialment la Warner). Així les coses, Walt veia a 'Cançó del Sud' la seva taula de salvació després d'una època negra i per això, quan les primeres i fortes crítiques van començar a sentir-se, era incapaç de comprendre-les. 

La base literàriaLa cinta pren com a punt de partida els 'Contes de l'oncle Remus', de l'escriptor americà del segle XIX Joel Chandler Harris. Molt famosos en la seva època, estan protagonitzats per Remus, un vell esclau que, com en la versió en cel · luloide, relata el fill de la seva propietària les faules de Brer Rabbit. Aquest murri conill fa servir l'enginy i la murrieria per lliurar una i altra vegada dels seus majors enemics, un llop, un ós i una guineu.Els relats estan considerats al · legories de com els esclaus havien d'usar la picardia per fer el seu dia a dia més suportable i eren transmeses de generació en generació. El mateix Harris les va escoltar de primera mà en una plantació on va viure durant algun temps. El context de la plantació en el qual les insirió l'autor, però, va ser ja en la seva època-tímidament-criticat pels qui van veure en la figura d'Remus un nou oncle Tom.Les del esclau eren, en paraules del propi Walter Disney, les històries que recordava amb més afecte de la seva infància i des que es va endinsar en el món del cinema va voler portar-les a la pantalla. Després de negociar els drets amb la família de Harris i adquirir el 1939, la II Guerra Mundial va donar amb 'Cançó del Sud' al calaix de projectes ajornats.L'assumpte no es tornaria a posar en marxa fins a 1944, amb la contractació de Dalton Reymond per escriure el guió. Poc després s'uniria a ell Maurice Rapf, que en llegir l'escrit per Reymond es va trobar amb un gran nombre de clixés racistes, com la paraula 'negre' escrita en minúscula, quan en anglès ha d'anar en majúscula. Rapf va proposar diversos canvis-la majoria no adoptats-però, finalment, els frecs amb el guionista principal el van apartar del projecte i, tot i aparèixer en els crèdits, no trigaria a desvincular-se de la pel · lícula. "Algunes pel · lícules no s'haurien d'haver fet mai, i 'Cançó del Sud" és una d'elles ", va arribar a declarar.El rodatge es va iniciar a Phoenix el desembre de 1944 i any i mig després, el 1946, el film estava acabat. La seva estrena es va programar per el 12 de novembre de 1946 a el teatre Loew 's d'Atlanta i la ciutat es va vestir de gala per acollir un esdeveniment com no havia viscut un altre des de l'estrena de' El que el vent s'endugué '. I encara que va recollir un important èxit de taquilla (va recaptar 2.351.000 $) no va comptar amb el beneplàcit de la crítica, entre la que va generar gran controvèrsia. 

L' 'error' d'Abraham Lincoln
A 'The New York Times', per exemple, va escriure Bosley Crowther que la amigable relació entre amos i esclau feia pensar que, per a Disney, "Abe Lincoln havia comès un error", en referència a l'abolició de l'esclavitud duta a terme per aquest. Walter White, secretari de la NAACP (l'Associació Nacional per a l'avanç de la població de color) es va queixar igualment per la visió idíl · lica del sistema esclavista que la pel · lícula plasmava, mentre que al 'Atlanta Constitution' es va lamentar que fos un "musical de l'oncle Tom ".
No va faltar, però, qui la lloança (especialment bones van ser les crítiques al sud) i l'acadèmia de Hollywood fins i tot la va nominar als premis Oscar en les categories de millor banda sonora i millor cançó, premi aquest que es va dur per 'Zip -A-Dee-Doo-Dah '. El seu protagonista, James Baskette, va rebre també un guardó honorífic per la seva càlida interpretació de Remus, que no constatava sinó la incapacitat d'un actor negre de competir en la mateixa categoria que els blancs.
Això no era rar en l'època, com tampoc ho va ser, per a la major part del públic, el suposat racisme del film, que es va reestrenar el 1956 aconseguint de nou un gran èxit. Amb el moviment pels drets civils en plena expansió, diverses veus reprovatòries es van alçar contra ella en 1967, any en què va tornar a les sales de cinema.

Retirada i tornada a les pantalles
Al febrer de 1970, sense Walter Disney al capdavant de la companyia, aquesta va anunciar que la pel · lícula quedava retirada permanentment perquè "ja no era apropiada per al públic". És molt probable que Disney, mort el 1966, no ha aprovat aquesta decisió.
I en l'estudi també es van pensar dues vegades, ja que 'Cançó del Sud' va tornar a reestrenar el 1972, recaptant uns set milions de dòlars en taquilla. El fet d'haver estat retirada, probablement, va influir en aquest èxit. Les següents generacions van tenir l'oportunitat de veure el 1980 i el 1986, últim any en què va ser exhibida.
'Cançó del Sud' és l'única pel · lícula de Disney que mai s'ha editat en VHS en els Estats Units i no ha tingut edició en DVD ni en Blu-Ray en cap país del món, si bé en Internet no falten els que demanin encaridament la seva edició en format domèstic.
L'assumpte s'ha convertit en un habitual en les reunions d'accionistes de la Disney, on any rere any algú pregunta sobre la possibilitat d'editar de nou. Però la resposta de l'estudi segueix sent contundent: 'Cançó del Sud' no sortirà, almenys de moment, l'armari de la Disney.

 PRIMERA PART DE LA PEL·LÍCULA en castellà

SEGONA PART 

TERCERA PART

 

Greus conflictes ètnics a Murcia

James víctima d'un atac d'una banda.

Un adolescent necessita tractament a l'hospital després que ell i dos amics van ser atacats per un grup d'uns 20 joves asiàtics. James Howard (14) havia estampat al cap i va patir una fractura al nas, dos ulls de negre, i els talls al cap, braços i mans, en l'atemptat poc després de les 7 pm diumenge. Els seus dos amics, d'entre 14 i 23, també van ser traslladats a l'hospital, on van ser atesos per talls a la cara i cremades.

La mare de l'adolescent lesionat, Angela, va dir: "James estava maltractades sense sentit. Es estampat al cap i és un caos absolut. "Sembla que s'ha anat diez rondes amb Mike Tyson i ell està absolutament devastada. És por a la mort i no crec que mai sortirà de nou. " L'incident va ocórrer al carrer Victoria, Chadderton, com James muntava la bicicleta a casa d'un quiosc local, flanquejat pels seus dos amics a peu. La Sra Howard (34), va dir que els atacants va fer comentaris racistes i va deixar empremtes al cap del seu fill i l'esquena, i li van robar la bicicleta, el seu telèfon mòbil i les seves sabates. Ella va dir: "Podrien haver matat el meu fill. Si jo pensés que el meu fill era capaç de fer alguna cosa com això els portaria a la policia a mi mateix. " 

La família ha viscut a Chadderton durant 16 anys, i la Sra Howard, i el seu marit, Joe, també tenen dos fills, d'entre vuit i 12. Un comerciant va portar els nens a, i James va trucar al seu pare, que va portar als tres directament a l'Hospital Royal Oldham. Els doctors volien mantenir James a la nit, però el jove sorprès volia anar a casa per estar amb la seva família. Ella va dir: "Estava en el lloc equivocat en el moment equivocat. Les persones que el van atacar no són nens i una cosa que s'ha de fer abans de que alguna cosa va malament dràsticament a Oldham. " Els joves eren tots d'uns 20 anys. La policia va dir que es van enfrontar llavors perseguit James i els seus amics, i es va desencadenar una baralla, quan el van aconseguir. Es va dir que un dels delinqüents es va sentir fer un comentari racista. Perdoneu el català emparat, però està traduit automàticament.

Font de la notícia: http://www.oldham-chronicle.co.uk/news-features/8/news-headlines/36911/james-victim-of-gang-attack